A la demande du Parlement et du Sénat de l'Etat américain du New Hampshire, une commission d'experts et de représentants du peuple et de l'industrie a été créée en septembre 2019. Elle vient de rendre son rapport concernant les effets de la 5G et des rayonnements radiofréquences en général sur la santé et l'environnement.
La majorité de la Commission formule 15 recommandations en faveur du principe de précaution.
Ci-dessous un bref résumé de ses recommandations (à lire plus en détails) :
Recommandation 1 : Réévaluer par une commission indépendante ses normes de rayonnements de 300 MHz à 300 GHz, et de commander une étude sanitaire sur base de laquelle elle recommandera des mesures pour atténuer les risques pour la santé de la téléphonie mobile et des transmissions de données sans fil …
Recommandation 2 : Demander aux organismes appropriés de l'État du New Hampshire de donner des informations et avertissements sur leurs sites web, à la radio, à la télévision, dans la presse écrite à propos des rayonnements de radiofréquences en général, et en particulier à propos des petites antennes 5G déployées le long des voies publiques, et de donner des conseils d'utilisation des téléphones portables pour minimiser l'exposition aux rayonnements ...
Recommandation 3 : Imposer un avertissement sur chaque poteau et autres supports d'antennes 5G situés sur la voie publique, indiquant le niveau de rayonnement, pour avertir le public des dommages potentiels causés par les antennes 5G déployées le long des voies publiques …
Recommandation 4 : Remplacer dans les écoles et les bibliothèques publiques, les connexions sans fil des PC, laptops, tablettes et autres appareillages par des connexions câblées ou optiques endéans les 5 ans à partir du moment où les budgets seront disponibles. Il existe des preuves solides que plus l'enfant est jeune, plus il est sensible aux effets néfastes des rayonnements de radio-fréquences …
Recommandation 5 : Collecter des mesures d'intensité pour toutes les installations sans fil dans le cadre du processus de mise en service, par ordonnance de l'Etat ou de la municipalité. Et aussi lors des modifications susceptibles de modifier le rayonnement, comme certains upgrade software. La puissance du signal doit être mesurée ou évaluée dans les pires cas de figure, à proximité des antennes, aux endroits habités ou accessibles au public, et les résultats doivent être mis à la disposition du public via un site web...
Recommandation 6 : Etablir de nouveaux protocoles de mesure tenant mieux compte du caractère pulsé réputé nocif, comme documenté par des études confirmées par des comités de lecture. Les rayonnements pulsés à haut débit ont, selon un nombre croissant de preuves, un impact négatif beaucoup plus important sur la santé humaine que les rayonnements continus. Ces protocoles permettront également de mesurer les effets cumulatifs des multiples sources de rayonnement ...
Recommandation 7 : Obliger que toute installation d'antennes émettrices sur la voie publique et sur une propriété privée se fasse en retrait des résidences, des entreprises et des écoles. La Commission estime qu'il est important de donner la priorité à la sécurité sanitaire des citoyens, et encore plus en cas d'upgrade en 5G, qu'en cas de fourniture de services sans fil dans des zones encore non desservies …
Recommandation 8 : Inclure le mesurage des rayonnements de radiofréquences dans les programmes de formation de l'OPLC (Office of Professional Licensure and Certification) du New Hampshire, destinés aux inspecteurs du bâtiment. La majorité de la Commission estime que le public a le droit de s'enquérir du niveau de rayonnements de radiofréquences dans une propriété qu'ils envisagent d'acheter ou louer, avant de s'engager …
Recommandation 9 : Relever des intensités par gammes de fréquences sur l'ensemble du territoire, dans le but de développer et de mettre à jour en permanence une cartographie des intensités de radiofréquences, à l'aide des données soumises par les inspecteurs du bâtiment agréés. Cela permettra d'identifier les zones géographiques particulièrement exposées aux rayonnements de radiofréquences, les endroits où les télécommunications sans fil ne fonctionnent pas, et les endroits où le signal est faible. Certaines personnes recherchent de tels lieux et souhaitent s'y implanter pour minimiser leur exposition aux rayonnements de radiofréquences …
Recommandation 10 : Recommander que tous les nouveaux téléphones portables et autres appareils sans fil en vente soient équipés d'un logiciel empêchant l'appareil d'émettre lorsqu'il est posé contre le corps. La Commission a été informée que des téléphones portables contiennent des capteurs de proximité qui permettraient d'émettre uniquement à une certaine distance du corps, par exemple lorsque l'appareil est posé sur une table. Cela ne modifiera pas la fonctionnalité de l'appareil mais la manière de l'utiliser. Cela permettrait d'éviter des cancers du cerveau (glioblastomes et neurinomes acoustiques) et résoudrait le problème des limites de DAS pour l'industrie ...
Recommandation 11 : Encourager fortement le déploiement de la fibre optique, des connexions filaires internes et du sans-fil optique pour toutes les propriétés commerciales et publiques de l'État. La majorité de la Commission estime que la transmission par fibre optique est l'infrastructure du futur. En comparaison, les radiofréquences n'ont pas les caractéristiques de la fibre optique : vitesse, sécurité et fiabilité du signal, absence d'effets biologiques sur les humains et l'Environnement ...
Recommandation 12 : Caractériser les symptômes cliniques exprimés liés à l'exposition aux rayonnements de radiofréquences. D'autres études commencent tout juste à explorer les mécanismes de la mécanique quantique qui sont la base fondamentale pour comprendre les changements biologiques qui se produisent lors de l'interaction du rayonnement radiofréquence et des molécules. Ces mécanismes peuvent affecter les cellules, les tissus et les organes entiers, et s'accumuler avec le temps. Tous ces efforts (science fondamentale, évaluation clinique, études épidémiologiques) doivent être totalement indépendants, et maintenus en dehors de toute influence commerciale ...
Recommandation 13 : Recommander l'installation de panneaux signalant l'exposition à des rayonnements, dans les bâtiments commerciaux et publics. Et encourager la création, dans les bâtiments commerciaux et publics, et en particulier dans les établissements de santé, de zones sans rayonnement de radiofréquences, où les employés et visiteurs peuvent se réfugier des rayonnements de radiofréquences ...
Recommandation 14 : Demander à des agences ayant l'expertise scientifique appropriée, y compris dans le domaine écologique, d'estimer jusqu'à quels niveaux de rayonnements de radiofréquences les arbres, les plantes, les oiseaux, les insectes et les pollinisateurs restent protégés. L'État du New Hampshire doit veiller à ce que notre environnement naturel et notre faune soient protégés par des normes réellement protectrices.
Recommandation 15 : Demander à notre délégation fédérale de proposer une loi basée sur le National Environmental Policy Act (NEPA), imposant à la FCC une déclaration d'impact sur l'Environnement des technologies sans fil de radiofréquences, dans le New Hampshire et tous les Etats-Unis …
Plus large résumé sur :
http://www.teslabel.be/avis-officiels/476-rapport-de-la-commission-5g-du-new-hampshire-usa
Original du rapport en anglais (390 pages) :
https://data.over-blog-kiwi.com/1/41/69/90/20201111/ob_616aab_5g-final-report.pdf
www.gencourt.state.nh.us/statstudcomm/committees/1474/reports/5G%20final%20report.pdf
(Robin des Toits - 16 nov. 2020)
La majorité de la Commission formule 15 recommandations en faveur du principe de précaution.
Ci-dessous un bref résumé de ses recommandations (à lire plus en détails) :
Recommandation 1 : Réévaluer par une commission indépendante ses normes de rayonnements de 300 MHz à 300 GHz, et de commander une étude sanitaire sur base de laquelle elle recommandera des mesures pour atténuer les risques pour la santé de la téléphonie mobile et des transmissions de données sans fil …
Recommandation 2 : Demander aux organismes appropriés de l'État du New Hampshire de donner des informations et avertissements sur leurs sites web, à la radio, à la télévision, dans la presse écrite à propos des rayonnements de radiofréquences en général, et en particulier à propos des petites antennes 5G déployées le long des voies publiques, et de donner des conseils d'utilisation des téléphones portables pour minimiser l'exposition aux rayonnements ...
Recommandation 3 : Imposer un avertissement sur chaque poteau et autres supports d'antennes 5G situés sur la voie publique, indiquant le niveau de rayonnement, pour avertir le public des dommages potentiels causés par les antennes 5G déployées le long des voies publiques …
Recommandation 4 : Remplacer dans les écoles et les bibliothèques publiques, les connexions sans fil des PC, laptops, tablettes et autres appareillages par des connexions câblées ou optiques endéans les 5 ans à partir du moment où les budgets seront disponibles. Il existe des preuves solides que plus l'enfant est jeune, plus il est sensible aux effets néfastes des rayonnements de radio-fréquences …
Recommandation 5 : Collecter des mesures d'intensité pour toutes les installations sans fil dans le cadre du processus de mise en service, par ordonnance de l'Etat ou de la municipalité. Et aussi lors des modifications susceptibles de modifier le rayonnement, comme certains upgrade software. La puissance du signal doit être mesurée ou évaluée dans les pires cas de figure, à proximité des antennes, aux endroits habités ou accessibles au public, et les résultats doivent être mis à la disposition du public via un site web...
Recommandation 6 : Etablir de nouveaux protocoles de mesure tenant mieux compte du caractère pulsé réputé nocif, comme documenté par des études confirmées par des comités de lecture. Les rayonnements pulsés à haut débit ont, selon un nombre croissant de preuves, un impact négatif beaucoup plus important sur la santé humaine que les rayonnements continus. Ces protocoles permettront également de mesurer les effets cumulatifs des multiples sources de rayonnement ...
Recommandation 7 : Obliger que toute installation d'antennes émettrices sur la voie publique et sur une propriété privée se fasse en retrait des résidences, des entreprises et des écoles. La Commission estime qu'il est important de donner la priorité à la sécurité sanitaire des citoyens, et encore plus en cas d'upgrade en 5G, qu'en cas de fourniture de services sans fil dans des zones encore non desservies …
Recommandation 8 : Inclure le mesurage des rayonnements de radiofréquences dans les programmes de formation de l'OPLC (Office of Professional Licensure and Certification) du New Hampshire, destinés aux inspecteurs du bâtiment. La majorité de la Commission estime que le public a le droit de s'enquérir du niveau de rayonnements de radiofréquences dans une propriété qu'ils envisagent d'acheter ou louer, avant de s'engager …
Recommandation 9 : Relever des intensités par gammes de fréquences sur l'ensemble du territoire, dans le but de développer et de mettre à jour en permanence une cartographie des intensités de radiofréquences, à l'aide des données soumises par les inspecteurs du bâtiment agréés. Cela permettra d'identifier les zones géographiques particulièrement exposées aux rayonnements de radiofréquences, les endroits où les télécommunications sans fil ne fonctionnent pas, et les endroits où le signal est faible. Certaines personnes recherchent de tels lieux et souhaitent s'y implanter pour minimiser leur exposition aux rayonnements de radiofréquences …
Recommandation 10 : Recommander que tous les nouveaux téléphones portables et autres appareils sans fil en vente soient équipés d'un logiciel empêchant l'appareil d'émettre lorsqu'il est posé contre le corps. La Commission a été informée que des téléphones portables contiennent des capteurs de proximité qui permettraient d'émettre uniquement à une certaine distance du corps, par exemple lorsque l'appareil est posé sur une table. Cela ne modifiera pas la fonctionnalité de l'appareil mais la manière de l'utiliser. Cela permettrait d'éviter des cancers du cerveau (glioblastomes et neurinomes acoustiques) et résoudrait le problème des limites de DAS pour l'industrie ...
Recommandation 11 : Encourager fortement le déploiement de la fibre optique, des connexions filaires internes et du sans-fil optique pour toutes les propriétés commerciales et publiques de l'État. La majorité de la Commission estime que la transmission par fibre optique est l'infrastructure du futur. En comparaison, les radiofréquences n'ont pas les caractéristiques de la fibre optique : vitesse, sécurité et fiabilité du signal, absence d'effets biologiques sur les humains et l'Environnement ...
Recommandation 12 : Caractériser les symptômes cliniques exprimés liés à l'exposition aux rayonnements de radiofréquences. D'autres études commencent tout juste à explorer les mécanismes de la mécanique quantique qui sont la base fondamentale pour comprendre les changements biologiques qui se produisent lors de l'interaction du rayonnement radiofréquence et des molécules. Ces mécanismes peuvent affecter les cellules, les tissus et les organes entiers, et s'accumuler avec le temps. Tous ces efforts (science fondamentale, évaluation clinique, études épidémiologiques) doivent être totalement indépendants, et maintenus en dehors de toute influence commerciale ...
Recommandation 13 : Recommander l'installation de panneaux signalant l'exposition à des rayonnements, dans les bâtiments commerciaux et publics. Et encourager la création, dans les bâtiments commerciaux et publics, et en particulier dans les établissements de santé, de zones sans rayonnement de radiofréquences, où les employés et visiteurs peuvent se réfugier des rayonnements de radiofréquences ...
Recommandation 14 : Demander à des agences ayant l'expertise scientifique appropriée, y compris dans le domaine écologique, d'estimer jusqu'à quels niveaux de rayonnements de radiofréquences les arbres, les plantes, les oiseaux, les insectes et les pollinisateurs restent protégés. L'État du New Hampshire doit veiller à ce que notre environnement naturel et notre faune soient protégés par des normes réellement protectrices.
Recommandation 15 : Demander à notre délégation fédérale de proposer une loi basée sur le National Environmental Policy Act (NEPA), imposant à la FCC une déclaration d'impact sur l'Environnement des technologies sans fil de radiofréquences, dans le New Hampshire et tous les Etats-Unis …
Plus large résumé sur :
http://www.teslabel.be/avis-officiels/476-rapport-de-la-commission-5g-du-new-hampshire-usa
Original du rapport en anglais (390 pages) :
https://data.over-blog-kiwi.com/1/41/69/90/20201111/ob_616aab_5g-final-report.pdf
www.gencourt.state.nh.us/statstudcomm/committees/1474/reports/5G%20final%20report.pdf
(Robin des Toits - 16 nov. 2020)